Preámbulo: Estas condiciones de venta se ajustan a los estándares profesionales y prácticas nacionales e internacionales. Se aplican expresamente a todas las ventas, en ausencia de acuerdos específicos, en particular las realizadas a horticultores, cultivadores de hortalizas, productores de vegetales, productores de plantas, viveristas, transformadores, comunidades, grupos y revendedores. Al realizar un pedido, el comprador acepta la totalidad de nuestras condiciones generales de venta tal como se publican en nuestros catálogos o en cualquier otro documento comercial de nuestra empresa, sin perjuicio de cualquier estipulación contraria en las condiciones generales de compra del comprador, membretes u otros documentos comerciales.
Alcance objetivo y territorial de aplicación: Estas condiciones se aplican a las semillas producidas y vendidas por YUKSEL SEEDS o cualquiera de sus filiales en cualquier país del mundo.
Alcance subjetivo de aplicación: Nuestras semillas están destinadas a profesionales, quienes deben actuar con la razonable cuidado dentro de su actividad. Es responsabilidad del comprador asegurarse de la idoneidad de los productos para sus necesidades y verificar la correcta adaptación de la variedad solicitada a las condiciones de explotación de su finca (suelo, agua, clima, altitud, marco de plantación, etc.).
Pedidos: Los pedidos deben realizarse con al menos un mes de antelación, para planificar adecuadamente la producción de las semillas solicitadas por el cliente. YUKSEL SEEDS confirmará el pedido, indicando su disponibilidad, y lo cumplirá según las cantidades aceptadas de cada variedad de semilla. En caso de problemas de producción, YUKSEL SEEDS notificará inmediatamente al cliente, ofreciendo una entrega parcial o variedades sustitutas. En caso de no recibir respuesta del cliente, este no podrá reclamar compensación alguna por la no entrega o retrasos. Si el comprador cancela un pedido aceptado por el vendedor, el vendedor tendrá derecho a cobrar al comprador una indemnización por daños y perjuicios equivalente al 40% del total del pedido como compensación por la pérdida sufrida por dicha cancelación.
Fuerza Mayor: Los pedidos se procesarán salvo en caso de fuerza mayor. Se consideran casos de fuerza mayor, entre otros: actos de guerra, huelgas, accidentes, epidemias e incendios que afecten a cualquier empresa implicada en la producción y distribución de semillas, así como alteraciones climáticas y accidentes culturales que afecten la cantidad y calidad de los productos vendidos.
Envíos: Cada pedido deberá indicar correctamente la dirección completa e instrucciones de envío. No nos responsabilizamos de errores derivados de falta de información. Nuestros productos se venden sin envío incluido, se retiran de nuestros almacenes y viajan por cuenta y riesgo del destinatario, incluso si se envían con flete pagado, independientemente del modo de transporte. En caso de pérdida, daño, escasez o retraso, los servicios de transporte son los únicos responsables. El destinatario deberá formular cualquier reservación, en el recibo del transportista y confirmarla mediante carta certificada con acuse de recibo, así como enviarlo en un plazo máximo de tres días una vez recibida la mercancía. Sin embargo, tenemos la disposición para apoyar a nuestros clientes en sus reclamaciones y consultas.
Devoluciones: Por ningún motivo se aceptan devoluciones sin previo consentimiento por escrito. En todos los casos, los productos devueltos deben enviarse con flete pagado y presentarse en su embalaje original intacto.
Precios y Pagos: Los precios de nuestras semillas se establecen periódicamente y se cotizan sin incluir impuestos ni empaque. Pueden modificarse en cualquier momento en función de las condiciones económicas, y dichos cambios se comunicarán oportunamente a los clientes o se publicarán en la página web. Los precios y términos comerciales están sujetos a revisión anual, y cualquier pedido posterior constituirá aceptación de dichos cambios. Salvo indicación contraria, todos los impuestos aplicables, derechos, costos de transporte, seguros, documentos, certificados, autorizaciones, análisis, comisiones bancarias y costos de embalaje se facturarán por separado. Salvo que exista un contrato firmado de condiciones de pago entre Yuksel Seeds Turquía y el comprador, todos nuestros productos son pagaderos a 60 días netos desde la fecha de envío, de acuerdo con la legislación vigente. Para compradores con antecedentes de incidentes de pago o información desfavorable sobre su solvencia, cualquier pedido solo se entregará contra pago o prepago. Esta medida también se aplica a nuevos compradores, salvo que se justifique una excepción basada en información favorable sobre su solvencia. La falta de pago de una sola factura a su vencimiento hará exigibles todas las deudas pendientes, incluso si aún no han vencido, y conllevará automáticamente la suspensión de todos los pedidos en curso, sin perjuicio de otras acciones.
En caso de incumplimiento por parte del comprador de una o más obligaciones del contrato y condiciones, todos los costos legales o de otro tipo para obtener el pago serán asumidos por el comprador, incluidos los intereses debidos en relación con dichos costos.
Reserva de Propiedad: El vendedor se reserva expresamente la propiedad de los productos entregados hasta el pago completo del precio. La entrega de pagarés o títulos que creen una obligación de pago no constituye un pago a efectos de esta disposición. El comprador está autorizado, en el curso normal de su negocio, a revender los productos entregados, pero no a exportarlos a terceros países sin autorización previa de YUKSEL SEEDS, ni a transferir su propiedad como garantía. En caso de reventa, el comprador cede al vendedor todos los créditos resultantes de dicha reventa y debe incluir esta limitación en su contrato de venta. La autorización de reventa se revoca automáticamente en caso de falta de pago. En caso de embargo u otra intervención de un tercero, el comprador debe notificarlo inmediatamente al vendedor, así como asumir el riesgo de cualquier pérdida, incluida la pérdida o destrucción, desde la entrega de los productos. También asumirá los costos de seguro. Si los productos han sido sembrados, el vendedor podrá reclamar una compensación basada en el precio de la cosecha.
Propiedad Intelectual: Salvo autorización previa, escrita y expresa del vendedor, el comprador tiene prohibido, tanto en su nombre como en el de sus clientes, registrar, solicitar o en general obtener protección sobre variedades, marcas, signos distintivos, nombres comerciales, patentes, nombres de dominio, know-how, diseños, modelos, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual o industrial que pertenezcan al vendedor o que este utilice en su actividad comercial. El incumplimiento de esta cláusula conlleva una penalización de 500.000 USD, sin perjuicio de daños adicionales aplicables. El vendedor se reserva el derecho de solicitar medidas cautelares en cualquier jurisdicción para detener de inmediato cualquier infracción real o inminente de sus derechos de propiedad intelectual.
Variedades Protegidas: La reproducción y/o uso de variedades protegidas, marcas registradas u otros títulos de propiedad intelectual está estrictamente prohibido sin consentimiento expreso y por escrito del obtentor y/o propietario. Las variedades protegidas solo pueden utilizarse para la venta de productos terminados. El comprador se compromete expresamente a no abrir los envases originales para reempaque o reventa de las semillas en envases abiertos. El comprador se compromete a hacer cumplir esta obligación con sus propios clientes. El incumplimiento anula cualquier garantía sobre los productos y elimina cualquier posibilidad de reclamación.
Garantías: YUKSEL SEEDS cumple con las normas internacionales UPOV, ISTA e IPPC. Gracias a nuestra amplia experiencia en investigación y desarrollo, solo producimos semillas de alta calidad que cumplen con las normas y reglamentos internacionales. Sin embargo, los resultados obtenidos del cultivo de nuestras semillas dependen de factores fuera de nuestro control y responsabilidad, que son difíciles o imposibles de evaluar o predecir, y pueden variar según la región, el ecosistema, las condiciones agronómicas y atmosféricas, las técnicas y operaciones de cultivo, etc. Toda la información proporcionada por el vendedor sobre los productos y su rendimiento, ya sea oral o escrita, se ofrece de buena fe. El asesoramiento brindado por YUKSEL en cuanto a prácticas de cultivo, ciclos de crecimiento y precocidad es meramente informativo y no constituye un compromiso contractual ni una garantía sobre el rendimiento del cultivo. El cliente debe actuar con la debida diligencia y asegurarse de que las semillas son adecuadas para sus necesidades y condiciones de explotación. Toda garantía queda anulada en caso de reempaque o reventa en envases abiertos, o de operaciones de clasificación, calibrado, recubrimiento o tratamiento de las semillas. La garantía del vendedor, en caso de errores reconocidos y probados, se limita al monto total de los productos suministrados, incluidos los costos justificados derivados de la devolución de los productos. El vendedor no será responsable de ningún daño indirecto, incidental o consecuente, incluyendo pérdida de beneficios, interrupción de negocio o daño reputacional.”
Control de responsabilidades de exportación: El comprador está obligado a cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables de sanciones económicas y control de exportaciones, incluyendo aquellas que puedan aplicarse únicamente al vendedor, como las de la UE y sus Estados miembros o los Estados Unidos. Si el vendedor considera que alguna ley o regulación imposibilita o vuelve ilegal el cumplimiento de sus obligaciones, podrá rechazar un pedido o rescindir el contrato de forma inmediata sin responsabilidad alguna.
Enfermedades en Plantas: Es posible que las enfermedades de las plantas se transmitan por viento, humanos, animales o insectos, y pueden ser transmitidas por el suelo o por la semilla. Aunque el vendedor ha tomado medidas razonables para asegurarse de que las semillas estén libres de enfermedades, no puede garantizar que estén completamente libres de ellas.
Reclamaciones: Nuestros productos se entregan en envases sellados con nuestra marca, y no se aceptarán reclamaciones después de los períodos estándar de análisis:
Sobre aspecto externo y pureza específica: dentro de los 12 días posteriores a la llegada de los productos.
Sobre capacidad de germinación: dentro de los 45 días posteriores a la recepción.
Sobre autenticidad y pureza varietal: dentro de los períodos normales de siembra y control inmediatamente posteriores a la entrega. Los productos entregados conforme al pedido recibido no podrán ser devueltos ni cambiados bajo ninguna circunstancia.
Condiciones de almacenamiento y recomendaciones para la conservación de semillas: Almacene las semillas convencionales a una temperatura de 15 °C en envases sellados. No recomendamos almacenar semillas a temperaturas superiores a 15 °C, ya que esto reduce su vida de anaquel. Las semillas convencionales incluyen semillas sin tratar, tratadas con fungicida/insecticida, recubiertas, desinfectadas (ej. con cloro), peletizadas o primed. Siempre almacene las semillas primed a 4 °C en envases sellados. Las semillas primed están pregerminadas. Todas las formas de semillas primed deben almacenarse a 4 °C. Si hay suficiente capacidad de almacenamiento a 4 °C, se recomienda almacenar, además de las primed, primero las peletizadas sin primed, luego las desinfectadas sin primed y, finalmente, todas las demás formas.
Empaque: Las semillas solo pueden ofrecerse y venderse bajo la marca del vendedor y en su empaque original. Cualquier alteración en la composición o presentación de los productos está prohibida, anula cualquier garantía y puede dar lugar a una reclamación por daños por parte del vendedor.
Actividades Restringidas: Está restringido para el comprador utilizar las semillas, material de propagación o material cosechado derivado de la siembra de las semillas para cualquier propagación adicional de la variedad. Asimismo, está restringido ofrecer, vender o comercializar las semillas, el material de propagación o material cosechado con tal fin.
Resolución de Conflictos y Ley Aplicable: Todos los acuerdos entre Yuksel Seeds Turquía y el comprador se rigen por la legislación de la República de Turquía. Se excluye la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena). En caso de disputa, las partes intentarán primero llegar a una solución mediante consulta o cualquier forma de mediación antes de someter la disputa a arbitraje o a un tribunal civil. Salvo que las partes acuerden someterse a arbitraje, todas las disputas se resolverán en primera instancia por el tribunal civil competente de Antalya/Turquía.
Yuksel Seeds